Chap 20.1 - Lời đề nghị (1)

Chap 20.1: Lời đề nghị (1)





Tối hôm đó, Eugene được gọi đến gặp Gilead. Thông thường, vào thời điểm này, cậu sẽ tập luyện để giúp tiêu hóa bữa tối của mình. May mắn thay, lời mời đã đi kèm với đủ lời cảnh báo rằng cậu không cần phải đến dinh thự chính trong khi mồ hôi đầm đìa như lần trước.



Eugene đã tắm rửa và mặc một số bộ quần áo trang trọng trong khi bị Nina quấy rầy. Khi rời khỏi khu nhà phụ sau khi xong việc, cậu thấy rằng tất cả những người hầu đã đợi sẵn bên ngoài.



“Này!”



Tất cả họ đều ở đây vì người đàn ông vừa mới chào đón Eugene với giọng điệu vui vẻ. Anh ta là Gion Lionheart, em trai út của Tộc trưởng Gilead Lionheart. Gion được biết đến là một người kỳ quặc, người đã chọn tham gia chuyến huấn luyện cùng Gilead và dù đã ở tuổi này nhưng vẫn chưa kết hôn.



“C-chủ nhân Gion!” Nina kêu lên kinh ngạc trước khi cúi đầu thật sâu.



Theo sự dẫn dắt của cô, Eugene cũng cúi thấp đầu, mặc dù cậu liếc nhìn Gion để nhìn mình. Nếu Gion kết hôn ở độ tuổi bình thường, có thể anh ta đã có một cậu con trai trạc tuổi Eugene, nhưng người đàn ông trông vẫn trẻ đến khó tin so với tuổi thật của mình.



Tuy nhiên, mái tóc hoa râm, có thể gọi là đặc trưng của dòng Lionheart, mang lại cho anh ấy một bầu không khí trưởng thành mặc dù khuôn mặt trẻ trung. Điều này phần lớn là do màu tóc của anh ấy, thoạt nhìn trông gần như màu trắng.



'Vermouth cũng có kiểu tóc tương tự.'



Mặc dù vậy, không giống như Gion, biểu cảm của Vermouth luôn ảm đạm như mái tóc của anh ta.



Dường như Eugene không thể thoát khỏi mối quan hệ máu mủ của mình với Vermouth, dù thế nào đi chăng nữa, mặc dù xuất thân từ một dòng thứ, nhưng mái tóc của Eugene cũng có những vệt bạc chạy qua.



"Hân hạnh được gặp ngài. Tôi là Eugene Lionheart,” cậu tự giới thiệu.



“Đương nhiên, tôi biết cậu là ai. Sự thật là cậu đã thu hút sự chú ý của tôi kể từ lần đầu tiên chúng ta gặp nhau khi trở lại điền trang,” Gion tiết lộ.



"Xin lỗi?"



“Là do cậu toát ra mùi mồ hôi. À, không phải đó là một điều xấu. Bất cứ ai mang tên Lionheart ít nhất cũng phải có mùi mồ hôi nhẹ,” Gion cười đùa, để lộ hàm răng trắng như ngọc trai. Anh ấy vỗ vai Eugene khi tiếp tục nói, “Ngoài ra, tôi tình cờ đã nghe rất nhiều về cậu từ. Ah, chờ đã! Sẽ rất khó xử nếu chúng ta chỉ đứng nói chuyện như thế này, vì vậy hãy đi trước khi chúng ta tiếp tục.”



“Cho nên anh tới dẫn tôi đi gặp Tộc trưởng?” Eugene hỏi.



"Đúng rồi. Anh trai tôi muốn cử một trong những hiệp sĩ của anh ấy đến, nhưng tôi nói với anh ấy rằng tôi sẽ đích thân đi làm việc đó. Tôi thực sự muốn gặp cậu” Gion cười một lần nữa khi anh quay lại và lên đường.



Khi anh ta nhanh chóng bước đi, dáng đi của anh ta tỏ ra sống động như tiếng cười của anh ta. Sau khi chào tạm biệt Nina, Eugene bắt đầu đi theo sau Gion.



Anh có nói rằng anh muốn gặp tôi trực tiếp sao? Eugene lịch sự hỏi.



“Đó là những gì tôi đã nói, và tôi có ý đó. Rốt cuộc, cậu đã đánh bại Cyan trong một trận đấu tay đôi… và tôi nghe nói cậu thậm chí còn giành được Lễ Kế thừa huyết thống?” Gion quay đầu lại nhìn Eugene như chờ đợi câu trả lời. “Tôi cũng muốn tận mắt chứng kiến ​​Lễ Kế thừa Huyết thống, nhưng theo truyền thống, không ai ngoại trừ Tộc trưởng được phép xem nghi lễ. Chà, Bậc thầy Lovellian cũng tình cờ xuất hiện bên cạnh anh trai tôi trong năm nay, nhưng đó chỉ là vì Lovellian đã giúp tổ chức Lễ Kế thừa huyết thống năm nay…”



“Thật sự có truyền thống như vậy sao?”



“Lạ nhỉ? Nhưng đó là một truyền thống thực sự. Chà, tôi đoán cậu có thể gọi đó là một phần đặc quyền của tộc trưởng. Giống như việc chỉ có tộc trưởng của gia tộc chính mới được phép vào kho báu. Tương tự như vậy, chỉ có tộc trưởng mới được phép xem Lế Kế thừa huyết thống một cách vui vẻ,” Gion càu nhàu phàn nàn, chỉ biết tự vỗ vào môi hối hận vì đã nói quá nhiều. “À, tôi biết nghe có vẻ như vậy, nhưng tôi không thực sự phàn nàn về anh trai mình, cậu biết không? Chỉ là truyền thống là, Nhưng nếu tôi nói như vậy, nghe giống như tôi đang phàn nàn về các quy tắc gia đình?”



“Tôi không phiền nếu anh làm vậy,” Eugene nói một cách dễ chịu.



Gion cười và tiết lộ: “Anh trai tôi thực sự không phiền khi tôi phàn nàn về họ.”



Mặc dù họ chưa nói chuyện lâu, nhưng Eugene đã có một ý tưởng sơ bộ về tính cách thực sự của Gion. Chính thái độ của anh ấy dường như toát ra một cảm giác tự do. Có lẽ là do tính cách này của anh ấy mà anh ấy đã quyết định chưa kết hôn.



“Về Wynnyd,” Gion nói khi dừng bước trước Eugene; thay vào đó, anh ấy giảm tốc độ để đi bên cạnh Eugene. “Mặc dù tôi chưa từng sử dụng nó bao giờ, nhưng tôi biết rằng đó là một thanh kiếm tốt. Hãy chắc chắn rằng cậu sẽ trân trọng nó.”



“Có lý do nào khiến anh chưa thử sử dụng nó trước đây không?” Eugene hỏi.



“Không hẳn, chỉ là tôi khá thích thanh kiếm hiện tại của mình,” Gion cười toe toét và chỉ vào thanh kiếm anh đeo ở thắt lưng.



Nó không phải là một trong nhiều thanh kiếm của Vermouth.



“Trông nó không ngầu sao? Đó là thanh kiếm mà tôi đã tìm thấy từ lâu khi đi du lịch vòng quanh thế giới, nhưng có lẽ vì đó là thanh kiếm mà tôi đã làm việc chăm chỉ nên tôi thực sự gắn bó với nó.”



“Nó cũng là một thanh kiếm ma thuật à?”



“Phải, nhưng phép thuật của nó không ấn tượng lắm. Nó không thể so sánh với Wynnyd của cậu. Chà, nếu tôi phải giải thích thì, phép thuật của nó cho phép tôi hấp thụ mana trơn tru hơn một chút, hay đại loại thế?”



Bất chấp những tuyên bố của Gion, hiệu ứng như vậy không phải là thứ có thể đánh giá thấp. Mặc dù thoạt nhìn nó không có gì đặc biệt, nhưng Eugene đoán rằng thanh kiếm thậm chí có thể được tạo ra bởi những người lùn.



Gion thay đổi chủ đề, “Vậy làm thế nào cậu vượt qua mê cung? Mặc dù tôi đã nghe một vài điều từ Cyan và Ciel, nhưng tôi muốn nghe quan điểm của cậu vì cậu có thể có cái nhìn khác về nó.”



“Nó thực sự hấp dẫn,” Eugene đưa ra ý kiến ​​của mình.



“Vậy có vẻ như cậu không thấy khó khăn gì,” Gion nhận xét khi anh phá lên cười. “Cậu thực sự phải đối mặt với cả cạm bẫy và quái vật, sau đó là troll trên đường đến trung tâm, và cuối cùng là một con Minotaur chờ đợi ở cuối? Đó là cách quá nhiều để trẻ em xử lý. Ngay cả Cyan và Ciel cũng không cố gắng chiến đấu trực diện với lũ troll. Còn về con minotaur…. Anh trai và Lovellian đã thực sự hơi tàn nhẫn với điều đó.”



“Bây giờ Cyan có ổn không?”



“Thân thể cậu ấy ổn, nhưng tâm trí cậu ấy là một vấn đề phức tạp hơn. Rốt cuộc, không phải chúng ta có thể mở nó ra và nhìn vào bên trong, phải không? Chà, Cyan chỉ đang chịu thất bại nặng nề vì cậu ấy vẫn chưa trưởng thành. Nhưng tốt hơn là cậu ấy nên trải qua những thất vọng như vậy khi còn trẻ. Khi cậu ấy lớn hơn một chút, sẽ khó vượt qua những thất bại như vậy hơn,” Gion tặc lưỡi khen ngợi và quay sang nhìn Eugene. “Đối với tôi, tôi thực sự cảm thấy một chút biết ơn với cậu. Nhờ cậu cho cậu ta thấy, sự kiêu ngạo của Cyan đã được tiết chế một chút.



“...Nhưng không phải Cyan vừa nói xấu tôi với anh sao?”



“Tất nhiên rồi. Cậu ta thậm chí còn theo dõi cậu từ xa và gọi cậu là đồ khốn nạn ”.



“Thật hèn nhát khi xúc phạm ai đó sau lưng họ.”



“Ta cũng nghĩ như vậy, cho nên đánh cho hắn một cái.” Với một nụ cười khác, Gion lại để lộ hàm răng trắng như ngọc trai. “Bởi vì tôi đã đánh gục cậu ấy rồi, sau này đừng có đánh nhau với Cyan một cách vô ích, được chứ?”



"Miễn là cậu ấy không gây rối với tôi, tôi sẽ không."



"Thật là xấu hổ. Nếu cậu ta có thể bị đánh thêm vài lần vì thô lỗ, thì Cyan có thể sửa chữa những thói quen xấu của cậu ta đồng thời cải thiện kỹ năng của mình.”



“Nhưng không phải anh vừa nói rằng tôi không nên đánh nhau với cậu ta sao?”



“Mmm, cậu nói đúng. Vậy thì, tôi sẽ cho phép cậu chiến đấu với cậu ta bất cứ khi nào cậu muốn. Đó là, miễn là cậu không làm tổn thương cậu ấy quá nặng nề.”



Trong khi họ đang thảo luận về những chủ đề như vậy, họ đã đến dinh thự chính. Gion thản nhiên vẫy tay chào những người hầu và dẫn Eugene lên lầu.



“Nhưng tại sao Tộc trưởng lại gọi tôi?” Eugene cuối cùng cũng hỏi.



“Có lẽ để khen cậu?” Gion đoán.



“Tôi đã nhận được lời khen ngợi của ngài ấy trước đó.”



“Cho dù cậu đã nghe chúng bao nhiêu lần, thì cũng không phải là cậu có thể có quá nhiều lời khen.”



“Có vẻ như ông Gion cũng không biết lý do.”



“Chà, không phải là tôi không có bất kỳ manh mối nào… nhưng nó không phải là thứ để giải quyết mọi chuyện. Mặc dù nó có liên quan đến cậu và tương lai của cậu.



Khi lên đến đầu cầu thang, họ đi xuống một hành lang dài. Vì đây là lần đầu tiên đến thăm dinh thự chính nên Eugene nhìn xung quanh với ánh mắt tò mò.



“Tuy nhiên,” Gion nói, đột ngột dừng bước; trước mặt họ là một cánh cửa lớn đóng chặt. “Tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu chúng ta có thể gặp nhau thường xuyên hơn.”



Gion quay sang nhìn Eugene với một nụ cười nhẹ khi nói điều này.



“Tôi cũng vậy,” Eugene đồng ý, không có ấn tượng xấu về người đàn ông này. Eugene quyết định đáp lại nụ cười để thể hiện sự chân thành của mình.



Gion quay lại phía trước, vẻ mặt trở nên bình thường, và gõ cửa.



“Mời vào,” giọng nói của Gilead vang lên từ bên trong.



Sau khi mở cửa cho Eugene, Gion lùi lại vài bước. Sau đó, anh ta nháy mắt với Eugene và đẩy cậu vào.



'Mặc dù tính cách của anh ấy tốt nhưng anh ấy hơi hống hách.'



Với một chút lo lắng, Eugene bước vào phòng. Căn phòng rộng rãi đã được trang bị thành văn phòng riêng của Tộc trưởng.



“Xin lỗi vì đã gọi cho cậu quá đột ngột,” Gilead dẫn đầu bằng lời xin lỗi.



“Không sao ạ,” Eugene trả lời, cúi đầu.



Gilead mỉm cười và chỉ vào khu vực dành cho khách, "Bây giờ, tại sao cậu không ngồi xuống."



Một số đồ giải khát đã được chuẩn bị cho cậu trên bàn cà phê. Tuy nhiên, Eugene đã không đặt tay vào bất kỳ chiếc bánh quy hay trà nào mà thay vào đó, cậu nhìn chằm chằm vào Gilead. Mặc dù hơi thô lỗ, nhưng hành vi của cậu vẫn ở mức chấp nhận được đối với một đứa trẻ.



“Về chiếc vòng cổ,” Gilead nói, không để ý đến thái độ của Eugene; thay vào đó, anh ấy cảm thấy rằng vẻ ngoài lanh lợi như của Eugene thực sự rất dễ thương. Ấn tượng đầu tiên về ai đó sẽ mãi mãi ảnh hưởng đến cách người đó được nhìn nhận và Gilead đã có ấn tượng tốt về Eugene.



“Tôi đã nhờ Bậc Thầy Lovellian kiểm tra nó, nhưng hóa ra đó chỉ là một chiếc vòng cổ bình thường,” Gilead tiếp tục.



“Ra là vậy,” Eugene giả vờ không biết.



“Anh ấy thậm chí còn đọc được những ký ức sớm nhất được ghi lại trong mana của chiếc vòng cổ, nhưng không có gì đặc biệt được tìm thấy.”



'Họ thậm chí còn đọc ký ức của mana?' Trong một khoảnh khắc, Eugene gần như lộ ra vẻ hoảng sợ trước khi nhanh chóng che giấu cảm xúc. 'Ồ đúng rồi, có một câu thần chú như thế, phải không?'



Nhưng mặc dù họ đã sử dụng một trong những câu thần chú của Sienna , nhưng họ không tìm thấy điều gì đặc biệt từ chiếc vòng cổ? Nghe những lời này, Eugene không khỏi cảm thấy xấu hổ thay cho Hamel kiếp trước của mình.



“...Có những ký ức được ghi lại trong chiếc vòng cổ sao?” Eugene hỏi, cố không tỏ ra quá tổn thương.



“Hm… tôi nên giải thích thế nào nhỉ? Nói một cách đơn giản, Master Lovellian đã sử dụng một câu thần chú để đọc lịch sử về nguồn gốc của chiếc vòng cổ. Anh ấy nói rằng chiếc vòng cổ đã được mua trên đường phố thủ đô khoảng một trăm năm trước,” Gilead kể lại trước khi trao chiếc vòng cho Eugene.



Sau khi nhận chiếc vòng cổ, Eugene đã kiểm tra nó cẩn thận. Không, không có sai lầm về nó. Đây chắc chắn là chiếc vòng cổ mà Hamel đã đeo ba trăm năm trước, vật kỉ niệm mà cha mẹ cậu để lại. Không đời nào cậu lại nhầm lẫn chiếc vòng cổ mà cậu đã đeo liên tục trong những chuyến du hành hơn hai mươi năm qua. Cả vết đổi màu trên sợi dây chuyền và vết xước trên viên pha lê rẻ tiền treo ở phía trước đều giống hệt như trong ký ức của cậu.



'Ngay từ đầu, ai lại điên đến mức bán một chiếc vòng cổ cũ như thế này ở một quán ven đường chứ?'



Một chiếc vòng cổ như vậy chỉ có thể được bán nếu người bán điên và người mua thậm chí còn điên hơn.



'Lovellian có thể nói dối, nhưng… không có lý do gì để anh ấy làm như vậy. Chẳng lẽ anh ta thật sự đọc lầm? Một pháp sư hiện đang phục vụ với tư cách là Người đứng đầu Tháp Ma thuật?'



Nếu không phải như vậy, thì….



'Điều đó có nghĩa là một câu thần chú thậm chí có thể đánh lừa Người đứng đầu Tháp Phép thuật đã được niệm trên chiếc vòng cổ... tạo ra một lớp ký ức mới trong mana. Nhưng ai trên trái đất sẽ làm điều đó? Có thể nào là Vermouth không?'