Chap 53.1 - Chuyện Cổ Tích (2)

Chap 53.1: Chuyện Cổ Tích (2)









[Thủ lĩnh của những người khổng lồ, Kamash, to lớn một cách lố bịch. Cho dù Molon khổng lồ có đứng thẳng đến đâu đi chăng nữa, thì chiều cao của anh cũng chỉ đạt được ngang với gót chân của Kamash.]



[Mặc dù Molon lao về phía trước, vung chiếc rìu kiêu hãnh của mình, nhưng tên ngốc đó đã bị Kamash đánh bay chỉ với một cú đá duy nhất. 'Hắn ta mạnh mẽ!' Molon hét lên. Chẳng phải chuyện như vậy đã quá rõ ràng rồi sao?]





[Sienna xinh đẹp nâng cao quyền trượng của mình, Akasha! Ánh sáng phát ra từ cây gậy cũng đẹp như Sienna. Một số bạn có thể không biết điều này, nhưng người khổng lồ sở hữu khả năng kháng phép cao nhất trong tất cả các chủng tộc. Bạn có biết nó có nghĩa là gì không? Cho dù phép thuật của Sienna dễ thương mạnh đến đâu, chúng cũng vô dụng trước một người khổng lồ.]



[Nhưng kẻ thù của cô ấy là Kamash đáng sợ! Một người khổng lồ hàng trăm tuổi và là thủ lĩnh quyền lực nhất trong lịch sử của người khổng lồ. Tuy nhiên, tất cả các bạn nên biết rằng chỉ vì bạn mạnh mẽ không có nghĩa là bạn là một người tuyệt vời. Và đó chính xác là những gì Kamash đã làm. Anh ta là một tên khốn man rợ đã bán toàn bộ chủng tộc của mình cho Quỷ vương.]





[Với phép thuật tuyệt vời của mình, Sienna đã cố gắng kiềm chế Kamash một cách tuyệt vời.]



'Làm thế quái nào họ có thể sử dụng phép thuật đẹp đẽ để khống chế ai đó một cách đẹp đẽ?' Eugene tạm ngừng đọc truyện cổ tích để suy ngẫm về câu hỏi này.



[Tuy nhiên, không thể kiềm chế Kamash. Để đền đáp cho việc phản bội cả chủng tộc của mình, tên khốn man rợ đó đã nhận được sự gia tăng sức mạnh đáng kể từ các Quỷ Vương. Một người khổng lồ đã có thể chiến đấu với một con rồng chỉ bằng cơ thể trần trụi của nó, nhưng Kamash, người có sự ban phước của Quỷ vương trên hết, giống như một thảm họa tự nhiên có tri giác.]



Ngay cả các phiên bản sửa đổi cũng có trận chiến với Kamash, thủ lĩnh của những người khổng lồ. Tuy nhiên, cốt truyện của Kamash không được kể rõ ràng như trong phiên bản đầu tiên này. Anh ta chỉ đơn thuần được mô tả là một gã khổng lồ xấu xa. Vì đây là một câu chuyện cổ tích dành cho trẻ nhỏ nên giờ đây họ đã xuất bản một phiên bản đơn giản hóa.





[Tuy nhiên, họ sẽ không lùi bước. Anise dịu dàng và tao nhã tỏa ra ánh sáng quyết tâm thần thánh. Đúng rồi. Họ không thể lùi bước. Bởi vì đằng sau Kamash là một đội quân khổng lồ lên tới hàng trăm người, và họ đang tiến về phía Đồng bằng Palmir.]



Eugene có thể nhớ nó rõ ràng.



Đồng bằng Palmir nằm ở lối vào Vương quốc quỷ dữ Helmuth. Ba trăm năm trước, một thành lũy cao sừng sững ở đó, ngăn cách vùng đồng bằng với biên giới Helmuth.



Để chứng minh lòng trung thành của mình với Quỷ vương, Kamash đã lãnh đạo một đội quân khổng lồ và đích thân đến để lật đổ bức tường. Bất kỳ đội quân nào thuộc vương quốc hay đế chế đều không thể ngăn chặn thảm họa thiên nhiên có tri giác này.



Tuy nhiên, họ vẫn cần phải dừng lại.



[Khi Asine nâng cao chuỗi tràng hạt, điều xảy ra tiếp theo thật đáng kinh ngạc. Những ánh sáng rực rỡ từ trên trời đổ xuống như mưa. Mặc dù quân đội loài người chuẩn bị để ngăn chặn những người khổng lồ có vẻ nhỏ bé không đáng kể, nhưng phước lành của Anise đã tiếp thêm can đảm và sức mạnh cho tất cả họ.]



[Một nghìn người đàn ông đã được tập hợp để đối mặt với hàng trăm người khổng lồ. Bạn có nghĩ rằng đó là quá ít? Nhưng nó không thể được giúp đỡ. Đối với bạn, những người hiện đang đọc cuốn sách này, bạn có thực sự tự tin rằng mình sẽ không bỏ chạy trước bước tiến của những gã khổng lồ này không? Người ta có thể cảm nhận được sự rung chuyển từ bước chân của những con quái vật to lớn này trên Đồng bằng Palmir vài ngày trước khi chúng đến.]





[Ngoài ra, sự thật là số lượng đồng minh không thực sự quan trọng.]



Đó chỉ là cách nó đã được.



Eugene nhớ lại kiếp trước của mình từ hàng trăm năm trước.



[Bởi vì Vermouth đã ở đó.]



Vermouth vĩ đại, Bậc thầy của tất cả và Thần chiến tranh.



Anh ta giơ cao Thánh Kiếm chói lọi của mình và tiến về phía trước. Cơn mưa ánh sáng do Anise triệu hồi đã làm tăng sức mạnh của Thánh kiếm. Bất kỳ cảm xúc nào gây bất lợi cho trận chiến, chẳng hạn như sợ hãi hay tuyệt vọng, đều bị xóa khỏi tâm trí mọi người. Vào thời điểm đó, tất cả những người tập trung ở đó không sợ chết, đau đớn, người khổng lồ hay thậm chí là Quỷ vương.







Phước lành của Anise không chỉ dừng lại ở việc xóa bỏ mọi cảm xúc vô ích. Vết thương nào rồi cũng sẽ lành ngay, và dù có chiến đấu bao lâu, nó cũng khiến bạn không mệt mỏi. Ngoài ra, nó giải phóng các giới hạn vật lý mà cơ thể bạn có thể xử lý, khiến cơ thể bạn phù hợp hơn cho trận chiến.



Những người khổng lồ sở hữu sức đề kháng ma thuật mạnh mẽ. Nhưng điều đó không có nghĩa là phép thuật của Sienna là vô dụng. Cô ấy làm trái đất rung chuyển dữ dội hơn cả bước chân của những người khổng lồ và xé toạc nó ra. Dung nham dâng lên từ mặt đất, và sấm sét từ trên trời giáng xuống.





[Molon, tên ngốc đó, muốn kiểm tra sức mạnh của mình trước Kamash trong một cuộc so tài trực diện. Mặc dù mọi người đều nghĩ Molon là một thằng ngốc, nhưng tất cả chúng tôi đều cố gắng kìm lại ý muốn nói ra điều đó, và chỉ có tên khốn thô lỗ Hamel đó mới thực sự đấm vào hàm Molon.]



- Đồ khốn ngu ngốc. Một cuộc thi sức mạnh? Anh đang nói rằng anh muốn đến gặp tên khốn man rợ đó và thách đấu với anh ta trong một trận vật tay? Đừng phun ra những lời nhảm nhí như vậy, và hãy ở lại với những người lính ở đằng kia.



- Tại sao tôi cần phải làm như vậy?



- Nếu anh không ở đó để ngăn chặn những người khổng lồ, tất cả những người lính đó sẽ bị nghiền nát thành bánh kếp dưới chân của những người khổng lồ!



Khi Hamel hét lên như vậy trong cơn thất vọng bối rối, miệng của Molon đã há hốc ra một lúc với vẻ bối rối trước khi anh ta gật đầu cảm thán.





- Ồ, thì ra là thế. Hamel, anh thực sự không muốn họ chết.



- Tại sao anh lại làm như vậy? Nếu chúng ta sẽ chiến đấu cùng nhau, sẽ tốt hơn nếu nhiều người sống sót hơn là ít hơn.



- Được rồi, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ hành động như lá chắn của họ. Nhưng anh sẽ làm gì?



- Điều tôi luôn làm.



Nhiều hơn để tồn tại tốt hơn là ít hơn.



Tất nhiên, đó chỉ là trường hợp khi nói về các đồng minh của anh ta. Đối với kẻ thù, chắc chắn sẽ tốt hơn nếu nhiều người trong số họ bị giết. Đây cũng là điều mà Hamel đặc biệt tự tin, nhiệt tình và có kỹ năng đảm bảo.



[Vào thời điểm đó, các hiệp sĩ vẫn tin vào sự vĩ đại của chính họ. Khi Molon đứng trước những người lính, các hiệp sĩ tiến về phía Vermouth. Tự giới thiệu mình là hiệp sĩ của bông hồng này và viên sỏi kia, họ tiếp tục nói ra tên của các mệnh lệnh hiệp sĩ mà thậm chí không ai thèm quan tâm. Về cơ bản ý nghĩa của những kẻ ngốc này khi nói tất cả những điều này là]



Hãy để chúng tôi chiến đấu cùng nhau.



[Ý họ là gì khi 'chiến đấu cùng nhau?' Sẽ rất khó để họ cắt đứt một ngón chân của Kamash ngay cả khi tất cả cùng tấn công. Ngoài ra, nói rằng họ sẽ chiến đấu cùng với Vermouth chẳng là gì ngoài lời nói đầu môi. Điều họ thực sự muốn là tên của họ được thêm vào huyền thoại của Vermouth để danh tiếng của họ có thể được truyền lại cho các thế hệ tương lai.]



[Bên cạnh đó, Vermouth thực sự không thích chiến đấu với những nhóm như vậy. Anh ấy biết rất rõ rằng nếu anh ấy chiến đấu bên cạnh những hiệp sĩ này, họ sẽ chỉ kéo anh ấy xuống một cách vô ích và cùng lắm là trở thành tấm khiên chắn thịt.]



[Đây là Great Vermouth. Chỉ có một người đàn ông có thể chiến đấu bên cạnh con quái vật vô nhân đạo đó, và anh ta là người duy nhất Vermouth có thể dựa vào chiến trường này.]



- Hamel.



- Ừ. Gì?



[Hamel ngu ngốc.]



- Cánh tay trái. Anh có làm được không?



- Tôi thích cánh tay phải hơn. Chẳng phải tên khốn Kamash đó thuận tay phải sao?



- Nếu vậy, anh có thể lấy cánh tay phải.



- Tại sao chúng ta thậm chí cần phải chia cánh tay trái và cánh tay phải? Tôi sẽ chỉ tìm ra nó khi tôi đi cùng.



[Chuyện đó… ừm… thật khó để diễn tả thành lời. Mặc dù các bạn độc giả có thể không biết về nó, nhưng tôi đã phải cố gắng rất nhiều để viết ra điều này, bạn biết không? Tuy nhiên, nếu bạn đã đọc đến đây, tôi chắc rằng bạn đã nhận thấy điều đó. Tôi không giỏi viết truyện cho lắm. Tôi chỉ viết bất cứ thứ gì xuất hiện trong đầu.]



[Trong mọi trường hợp, đó là một cuộc chiến không thể tin được. Kamash cao như một ngọn núi. Đối với Vermouth và Hamel, thì…. Mặc dù họ không to lớn như Molon, nhưng họ vẫn cao và có thể hình tốt, nhưng không đời nào họ có thể so sánh với Kamash.]



[Tuy nhiên, Kamash không thể tiến xa hơn nữa. Khi Kamash cố gắng tiến thêm một bước nữa, Hamel đã dùng rìu chém vào mắt cá chân của anh ta. Khi Kamash vung tay vào con vật gây hại, Hamel đã chém cánh tay của anh ta bằng một thanh kiếm. Khi Kamash tung nắm đấm vào Hamel, ngọn giáo của Hamel đã đâm vào cổ tay của Kamash.]



[Rồi Vermouth cắt cổ Kamash.]



Nó không đơn giản như cuốn sách này đã làm cho nó xuất hiện. Tin tưởng vào sự phù hộ của Anise, Hamel đã ra ngoài gặp Kamash. Bất cứ khi nào mọi thứ trở nên đáng sợ, phép thuật của Sienna sẽ can thiệp, sau đó Vermouth sẽ đỡ đòn. Nếu không có sự trợ giúp của ánh sáng từ Thánh kiếm và sự trợ giúp của Vermouth, Hamel không thể chặn Kamash một mình được.



[Chỉ có Thánh kiếm mới có thể đặt dấu chấm hết cho Kamash, kẻ được bao phủ bởi sức mạnh của Quỷ vương. Nhưng, vì Thánh kiếm chỉ công nhận Vermouth là chủ nhân của nó, nên người duy nhất cuối cùng có thể giết Kamash là Vermouth.]



[Với cổ họng bị cắt sạch sẽ, máu phun ra từ Kamash rửa sạch đồng bằng. Nó giống như một bờ sông ở đâu đó đã vỡ ra.]



[Mặc dù Kamash đã chết, những người khổng lồ không đầu hàng. Tuy nhiên, tình hình vẫn dễ kiểm soát hơn so với lúc đầu. Phước lành của Quỷ vương đã phai nhạt sau cái chết của Kamash, vì vậy phép thuật tuyệt đẹp của Sienna xinh đẹp đã có thể phát huy hết sức mạnh của nó.]



Đây là điều mà Eugene đã cảm thấy khi đọc đến đây, 'Hoặc là Sienna hoặc Anise là người đã viết cuốn sách này.'



Tất nhiên, tác giả của câu chuyện cổ tích kinh điển này không được biết đến, nhưng khi đọc cuốn sách này, Eugene đã hiểu ra điều gì đó.



Sienna thông thái và Asine trung thành. Đó là những tính ngữ thông thường của họ.



Tuy nhiên, trong ấn bản đầu tiên của câu chuyện cổ tích này, đủ loại tiêu đề đã được gắn vào phía trước tên của Sienna và Anise. Siena xinh đẹp. Asine thanh lịch. Siena dễ thương. Asine ngọt. Sienna duyên dáng. Asine quyến rũ.



'Hai con chó cái đó đang chơi cái gì vậy?'



Mặt khác, Molon và Hamel bị quấy rối khủng khiếp. Molon ngu ngốc. Thằng khốn Hamel. Molon ngu ngốc. Thằng chó đẻ Hamel. Molon ồn ào. Hamel mồm mép.



Có lẽ vì không thể gắn thêm bất kỳ danh hiệu nào khác cho Vermouth nên từ đầu đến cuối, mỗi khi anh xuất hiện, anh chỉ được miêu tả là Vermouth vĩ đại.