Chap 34.1 - Phố Bolero (1)

Chap 34.1: Phố Bolero (1)









Quỷ đêm thích xâm chiếm giấc mơ của con người.



Không giống như thực tế, mọi thứ đều có thể xảy ra trong giấc mơ. Cho dù thực tế của bạn có khốn khổ đến đâu, trong giấc mơ của bạn, bạn có thể đạt được bất kỳ hạnh phúc nào mà bạn mong muốn.





Ngay cả khi bạn không thể ăn bất cứ thứ gì ngay bây giờ, trong giấc mơ của bạn, bạn có thể nếm tất cả các món ngon trên thế giới. Ngay cả khi bạn không có một xu trong túi, trong giấc mơ của bạn, bạn có thể sống trong một dinh thự đầy kho báu vàng bạc. Cho dù đó là những người thân trong gia đình, bạn bè hay người yêu đã khuất, ngay cả khi bạn không thể gặp họ trong thực tế, thì trong giấc mơ của bạn, bạn thậm chí có thể tạo ra những kỷ niệm mới với họ.



Bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn trong giấc mơ của bạn.



Những giấc mơ của bạn có thể tràn ngập hạnh phúc và niềm vui vĩnh cửu.



Đó là lý do tại sao chúng được gọi là những giấc mơ.



Ngay cả trong số những loài quỷ, Ác quỷ Đêm đặc biệt khó chịu. Chúng đào sâu vào những điểm yếu của trái tim mà nạn nhân của chúng, với tư cách là con người, không thể làm gì được. Họ đã cho con người thấy những điều mà họ không thể đạt được trong thực tế, những điều chỉ có thể xảy ra trong giấc mơ của họ. Bằng cách này, họ đã tạo ra cảm giác hạnh phúc giả tạo mà họ dùng để gài bẫy nạn nhân.



Lovellian đã đề cập đến Nữ hoàng của Quỷ đêm. Ở kiếp trước của Eugene, cô là một trong những con quỷ mà Hamel muốn giết nhất. Con quỷ chết tiệt đó đã tấn công Hamel và các đồng nghiệp của cậu nhiều lần trong cuộc hành trình của họ qua Helmuth.







Những Ác quỷ Bóng đêm phục vụ Nữ hoàng đã xâm chiếm giấc mơ của họ bất cứ khi nào họ có cơ hội và buộc Hamel phải nhớ lại những điều hối tiếc lớn nhất của mình, gia đình mà cậu đã mất trong một cuộc tấn công của quái vật, sự bất lực của cậu khi cậu không thể làm bất cứ điều gì, và cảm giác ganh đua và tự ti liên tục đánh dấu mối quan hệ của cậu với Vermouth. Tất cả những điều này cuối cùng đã được làm nổi bật trong giấc mơ của cậu.



Trong giấc mơ của mình, Hamel không mất gia đình. Thay vào đó, tài năng bẩm sinh của cậu bé Hamel đã nở rộ một cách thần kỳ, cho phép cậu tàn sát lũ quái vật. Cha mẹ cậu và những người dân làng khác đã tôn vinh Hamel như một anh hùng.



Trong giấc mơ của mình, Hamel đơn giản là vĩ đại hơn Vermouth. Dù cố gắng thế nào, Vermouth cũng không thể đánh bại Hamel. 'Đó là bởi vì bạn là một thằng ngốc,' Hamel đã chế nhạo Vermouth.



Trong giấc mơ của mình, Hamel đã đi đầu trong nỗ lực chinh phục. Hàng ngàn người đã bị mất trong quá trình băng qua Helmuth, tất cả những người đã không thể theo kịp người anh hùng và những người bạn đồng hành của cậu và đã bỏ mạng dọc đường mà không để lại tên, không ai trong số họ có chết trong giấc mơ của mình. Tiến lên phía trước, cậu đã đánh bại tất cả các mối đe dọa cản đường họ, và Hamel đã cứu được vô số sinh mạng đó.





Sau đó, cuối cùng cậu đã đánh bại được Quỷ vương cuối cùng.



Nhưng chỉ trong giấc mơ của anh thôi.



'Những thứ như thế không thể thay thế thực tế.'



Hamel, không, Eugene cay đắng nhận ra sự thật này.



Cho dù giấc mơ mà Ác ma ban đêm cho bạn thấy ngọt ngào đến đâu, nó cũng không bao giờ trở thành hiện thực. Sau khi tỉnh dậy khỏi giấc mơ, sự ngọt ngào còn sót lại từ ảo ảnh này đối lập với thực tế và chỉ nuôi dưỡng sự hận thù cay đắng.



Mặc dù bạn có thể tìm thấy hạnh phúc từ một giấc mơ như vậy, nhưng điều này chỉ khiến thực tế trở nên tồi tệ hơn. Để thay đổi thực tế tồi tệ của bạn, điều cuối cùng bạn cần làm là quay trở lại giấc mơ của mình.





Bạn cần phải xé tan ảo tưởng. Bạn cần phải giết Ác quỷ đêm, kẻ đang cố gắng làm lung lay trái tim bạn bằng cách cho bạn thấy một ảo ảnh chết tiệt như vậy và cuối cùng khiến bạn đánh mất chính mình trong một giấc mơ trống rỗng.



Ba trăm năm đã trôi qua kể từ đó. Quỷ vương, quỷ tộc và Ác quỷ bóng đêm đều đã thay đổi theo thời gian.



Eugene có thể hiểu những gì Lovellian đang cố nói. Không có gì đặc biệt sai với lời nói của anh ấy. Anh ấy muốn Eward, người đang bị nghiền nát bởi thực tại đáng nguyền rủa của mình, ít nhất cũng có thể lấy lại được hơi thở trong giấc mơ của mình.





“Tôi đã quá già để làm việc này,” Eugene vừa lẩm bẩm vừa xoa bóp thái dương.



Mặc dù cậu có thể hiểu, nhưng đồng thời, cậu cũng không thể hiểu được. Bởi vì cậu biết nỗi kinh hoàng của Ác quỷ bóng đêm và sự vô ích của những giấc mơ mà chúng thể hiện. Eugene không thể coi hành vi đáng xấu hổ của Eward là chuyện nhẹ.





Chừng nào Eward còn nghiện những giấc mơ, anh ấy sẽ tiếp tục quay lưng lại với thực tế. Anh ta sẽ chỉ trở thành một kẻ ngốc.



Mặc dù anh ấy không có bất kỳ tình cảm anh em nào đối với Eward, nhưng anh ấy đã nhận được rất nhiều sự ưu ái từ Gilead.



"'Già?' Đột nhiên anh đang nói về cái gì vậy? đến một câu hỏi ngạc nhiên.



“Tôi đang nói rằng trang phục của anh thực sự lỗi thời,” Eugene nói khi quay đầu lại đối mặt với người hỏi.



Cậu hiện đang ngồi trên một trong những chiếc xe ngựa trên không. Gargith đang ngồi đối diện với cậu. Mặc dù bên trong xe ngựa khá rộng rãi, nhưng Gargith, người có thân hình to lớn vô nghĩa, phải hơi khom vai để có thể ngồi vào bên trong.





“Tại sao anh gọi quần áo của tôi là lỗi thời?” Gargith hỏi.



Eugene phê bình, “Không phải vì mấy cái diềm xếp nếp trông ngu ngốc đó đang đeo bám anh sao. Ai đã mặc cho anh bộ trang phục đó?



“Mẹ tôi chọn quần áo cho tôi, và bà ấy nói rằng tôi trông rất đẹp trai khi mặc chúng.”



“Giờ nhìn kỹ hơn, nó thực sự rất hợp với anh. Khi anh thêm diềm xếp nếp vào vẻ ngoài của mình, thứ thực tế tràn ngập sự hung dữ, anh trông giống như một con thú hoang đang giấu nanh vuốt của nó.”



Trước những từ được sửa đổi vội vàng này, Gargith mỉm cười hạnh phúc, “Đó chỉ là những gì tôi nghĩ.”



Mặc dù Eugene rất muốn rút lại những lời vừa thốt ra, nhưng vẻ mặt thất thần đáng thương trước đây của Gargith khiến người ta chỉ cần nhìn vào cũng thấy đau lòng. Gargith hiện đang mặc một bộ vest lịch sự với những đường diềm được khâu trên cánh tay và ngực. Mặc dù mùi nước hoa rất may đã che đi mùi cơ thể của Gargith, nhưng nó thực sự cảm thấy đáng lo hơn khi mùi nước hoa được thêm vào vẻ ngoài vốn đã khác thường của anh ta.





“… Anh không cần phải xức nước hoa,” Eugene miễn cưỡng cho phép.



"Tại sao không?" Gargith hỏi.



“Với vẻ ngoài của anh, mùi cơ thể có cảm giác tự nhiên hơn, và nó hợp với anh hơn nước hoa.”



“Tôi cũng có cảm giác tương tự.”



Eugene lại quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.



Đó là đêm trăng tròn. Đêm mở cửa của Phố Bolero.



Eward đã rời tháp sáng nay. Cậu đã nghe từ Hera rằng Eward đã nói rằng anh ta sẽ ra ngoài để mua một số vật liệu cho các thí nghiệm phép thuật. Mặc dù Eugene không biết lý do này có đúng hay không, nhưng không đời nào một anh chàng đã ở trong phòng suốt thời gian qua lại tình cờ ra ngoài vào ngày hôm nay trong tất cả các ngày.



“Đồ ngốc,” Eugene chế giễu khi nhìn vào hình ảnh phản chiếu của mình trên cửa sổ.



Khuôn mặt và màu tóc của cậu đã bị thay đổi. Vẫn còn quá sớm để cậu có thể sử dụng phép thuật cấp cao [Đa hình], ngay cả khi cậu muốn. Tuy nhiên, cậu có thể sử dụng một số phép thuật cấp thấp hơn để thay đổi các đặc điểm trên khuôn mặt và màu tóc của mình.



Ngay bây giờ, Eugene mới chỉ học phép thuật đến Vòng tròn thứ hai. Mặc dù vẫn chưa có hồi âm cho lá thư giới thiệu mà Lovellian đã gửi, nhưng cậu đã quyết định nghe theo lời khuyên của Lovellian. Cậu có thể không chắc chắn rằng tấm vé vào Akron sẽ được trao cho mình, nhưng cho đến khi cậu biết chắc chắn, Eugene đã quyết định không học thêm bất kỳ câu thần chú nào nữa.



Thay vào đó, Eugene xem lại phép thuật đã được tích trữ sẵn trong đầu. Cậu tổ chức các phép thuật Vòng tròn thứ nhất và vòng thứ hai mà cậu đã học được từ những cuốn sách nhập môn về phép thuật. Cậu đã thực hành với việc thay thế Lõi cho Vòng tròn và đã quen thuộc hơn với việc sử dụng phép thuật.



Kết quả là, Eugene có thể sử dụng bất kỳ câu thần chú nào từ Vòng tròn thứ nhất và thứ hai mà không gặp khó khăn gì. Câu thần chú mà cậu hiện đang sử dụng cho mình cũng là một câu thần chú Vòng tròn thứ hai. Đó là một câu thần chú biến hình thô sơ có thể bị phá vỡ ngay cả khi dùng phép giải trừ cấp thấp, nhưng nó đủ dùng cho một nơi như Phố Bolero.



Mặc dù được chính quyền ngầm chấp thuận, nhưng hầu hết hoạt động kinh doanh trên Phố Bolero vẫn vi phạm pháp luật.



Trong số những người đến và đi trên Con đường Bolero, nhiều người chọn cách giấu kín danh tính. Vì [Polymorph - Đa hình] là một phép thuật cao cấp, nó không dễ sử dụng nên hầu hết đều sử dụng phép thuật biến hình thô sơ. Do đó, việc xua tan phép thuật biến hình đối với du khách đến Phố Bolero bị nghiêm cấm.



"Mặc dù điều đó không có nghĩa là không thể nhận ra ai đó qua vẻ ngoài của họ," Eugene lưu ý.



Xua tan không hoàn toàn cần thiết để nhìn ra sự thật đằng sau lớp ngụy trang. Pháp sư cấp cao có thể dễ dàng nhìn thấu ma thuật cấp thấp. Cuối cùng, sử dụng một câu thần chú như vậy trước mặt một phù thủy quyền năng chẳng khác nào lấy tay bịt mắt và giả ngu.



Nhưng chẳng phải điều đó vẫn tốt hơn là không làm gì cả sao?



Khi kéo mũ áo choàng lên, Eugene mở cửa xe ngựa. Họ đã đến Phố Bolero.