Chap 50.1 - Hắc Sư (3)
Chap 50.1: Hắc Sư (3)
Sau khi Melkith đưa ra quyết định của mình, họ ngay lập tức hoàn tất hợp đồng. Hợp đồng không đơn giản được viết ra trên giấy, mà được tạo ra bằng phép thuật, đến nỗi ngay cả một Archwizard như Melkith cũng không thể thoát ra khỏi nó.
“Điều gì xảy ra nếu tôi phá hủy chiếc áo choàng bằng cách nào đó?” Eugene tò mò hỏi.
Melkith là người đã trả lời cậu, “Cậu sẽ phải trả lại cho tôi giá trị của chiếc áo choàng. Cậu không cần phải lo lắng vì tôi sẽ không yêu cầu bạn hy sinh mạng sống của mình cho nó.
Thành thật mà nói, cô ấy không thực sự ở vị trí để yêu cầu một cái gì đó như thế. Mặc dù Eugene có thể không phải là người thừa kế, nhưng đối phương vẫn là con nuôi của gia tộc chính Lionheart. Nếu cô ấy đưa ra một yêu cầu vô lý như vậy, rõ ràng là cô ấy sẽ trở thành kẻ thù của tộc Lionheart, và Melkith sẽ không muốn điều đó xảy ra.
“Mặc dù điều đó không thể xảy ra ngay từ đầu,” Melkith nói như một suy nghĩ sau. “Áo choàng bóng tối được thiết kế đặc biệt để trở thành một vật phẩm phòng thủ hàng đầu. Nếu Áo choàng bị phá hủy khi cậu đang mặc nó… thì có lẽ cậu đã chết. Nhóc con, cậu có hiểu những gì tôi đang cố nói không?”
"Ý của cô là nếu tôi không muốn chết, thì phải cẩn thận?" Eugene xác nhận một cách thắc mắc.
"Đúng rồi. Đừng vênh váo trong khi tin tưởng vào khả năng phòng thủ của nó và giữ nó ở mức thấp. Nếu cậu muốn mặc nó đến một bữa tiệc sang trọng cũng không sao, nhưng đừng gây chiến với nó.”
Nếu cậu chỉ được phép sử dụng nó như vậy, tại sao anh ta lại cần một chiếc áo choàng như thế này? Eugene khịt mũi và vung Áo khoác Bóng tối lên vai.
“Thiết kế của nó thật ấn tượng,” Carmen lên tiếng từ chỗ ngồi cạnh cửa sổ. Cô vẫn ngậm điếu xì gà chưa châm lửa trong miệng khi nói: “Ta đặc biệt thích lớp lông dày xung quanh cổ áo. Nó làm ta nhớ đến biểu tượng của tộc Lionheart của chúng tôi, bờm sư tử.”
“Cháu đoán nó giống như vậy,” Eugene lịch sự đồng ý.
“Nhưng thật đáng tiếc khi bộ lông có màu đen. Nếu bộ lông được nhuộm màu trắng như ngọn lửa của Công thức Ngọn lửa Trắng hoặc… nếu nó được nhuộm màu xám, nó sẽ trông ấn tượng hơn nhiều. Màu lông hiện tại có vẻ phù hợp với ai đó từ Hiệp sĩ Hắc sư hơn nhiều,” Carmen phê bình.
“…,” Không nói gì, Eugene đối mặt với Carmen với vẻ mặt trống rỗng.
Carmen cũng nhìn Eugene chằm chằm mà không nói thêm lời nào. Sau khi họ trao đổi những cái nhìn chằm chằm như thế này trong một lúc, Ciel, người đang ngồi cạnh anh, chọc vào người Eugene.
“Đưa nó ra,” cô rít lên.
"Tại sao phải là tôi?" Eugene hỏi một cách nóng nảy.
“Anh không nghe cô ấy nói muốn mặc thử à?”
“Nhưng tôi không nghĩ cô ấy lại nói như thế.”
“Cô ấy không nhất thiết phải diễn đạt thành lời để anh hiểu được ý của cô ấy.”
Ciel đang phun ra thứ vô nghĩa gì thế này? Mặc dù Eugene không thực sự hiểu nhưng cậu đang cảm thấy một áp lực khó chịu từ cái nhìn của Carmen.
“…Hãy mặc thử đi,” Eugene miễn cưỡng đề nghị khi cởi áo choàng ra, và Carmen ngay lập tức bước tới.
Trong khi thể hiện sự thờ ơ rõ ràng, cô ấy lấy chiếc áo choàng mà Eugene đã đưa cho cô ấy và quấn nó quanh người một cách hoa mỹ.
“Không tệ đâu,” Carmen nói khi liếc nhìn hình ảnh phản chiếu của mình trên cửa sổ và từ từ thực hiện một loạt tư thế.
Eugene nhìn vào lưng Carmen khi cô ấy làm điều này. Mặc dù cậu đã nhìn thấy rất nhiều người lớn tuổi trong cả kiếp trước và hiện tại, nhưng đây là lần đầu tiên cậu nhìn thấy một người lớn tuổi độc đáo như Carmen, người dường như không thể hành động theo tuổi của cô ấy.
“Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu cậu dùng một chiếc trâm hình sư tử để cài trước ngực. Cậu cũng có thể thêu gia huy Lionheart ở mặt sau,” Carmen gợi ý.
“Từ cách nói chuyện của cô, cứ như là tôi đang đưa nó cho cậu ấy vậy. Đừng hiểu lầm. Tôi chỉ cho mượn thôi, nhớ chứ? Đừng làm lung tung áo choàng của tôi,” Melkith, người đang nhìn Wynnyd với ánh mắt thèm thuồng, hét lên phản đối.
Tuy nhiên, Carmen không hề tỏ ra phản ứng gì trước tiếng kêu của Melkith. Sau khi tiếp tục mải mê với hình ảnh phản chiếu của mình trên cửa sổ thêm một lúc nữa, cuối cùng cô ấy cũng cởi áo choàng ra sau khi Naishon ho vài lần.
"Đến lúc rồi đây. Đi thôi,” Carmen tuyên bố.
“Vâng, thưa ngài,” Naishon nói với một tiếng thở phào nhẹ nhõm khi đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
Anh ấy đã lo lắng rằng Carmen có thể lên đường mà không cởi áo choàng ra trước, nhưng may mắn thay, có vẻ như Carmen sẽ không làm điều gì đó vô liêm sỉ và đáng xấu hổ như vậy.
“Ciel,” trước khi rời phòng khách, Gion gọi tên Ciel.
“Vâng, cháu chắc chắn sẽ chờ đợi với Eugene,” Ciel sẵn sàng trả lời với một nụ cười toe toét, như thể cô ấy đã chờ đợi điều này.
Không giống như nụ cười của Ciel, Gion có một biểu cảm hơi miễn cưỡng. Tuy nhiên, Eugene không thể hỏi anh ấy lý do vì Carmen ngay lập tức rời khỏi phòng khách mà không cho họ cơ hội trò chuyện.
Sau khi Carmen và các Hiệp sĩ Hắc Sư khác rời đi, Melkith đứng dậy và nói, “Tôi cũng đi đây.”
Cô ấy đang ôm Wynnyd vào ngực và cười tươi đến nỗi hai má giật giật.
“Chắc chắn sẽ không mất nhiều thời gian như cậu mong đợi đâu,” Melkith hả hê. “Nhiều nhất là nửa ngày?”
“Vậy thì tôi cũng sẽ đi với cô,” Eugene đề xuất.
Melkith từ chối, “Không đời nào. Ai nói rằng cậu có thể làm điều đó? Nhóc con, đây là về một giao ước với tinh linh. Mặc dù mối quan hệ của người triệu hồi với linh hồn là quan trọng, nhưng vị trí và bối cảnh cũng rất quan trọng. Do đó… nếu phải so sánh, cậu có thể coi đó như một cuộc gặp gỡ với người phối ngẫu tương lai.”
"Huh?" Eugene càu nhàu trong sự bối rối.
"Hãy nghĩ về nó. Cậu sẽ cảm thấy thế nào nếu đến địa điểm hẹn đã hẹn với tất cả sự phấn khích, chỉ để thấy một số người không quen biết đang lảng vảng với người mà bcậuạn sắp gặp?”
“Tôi không nghĩ nó sẽ tạo ra nhiều khác biệt như vậy. Có lẽ họ sẽ chỉ coi tôi là người sắp xếp buổi hẹn hò mù quáng?”
“Cậu không có bất kỳ kinh nghiệm nào với những thứ như vậy sao?”
"Huh?"
“Kinh nghiệm gặp gỡ đối tác hôn nhân tương lai.”
“Tôi mới mười bảy.”
“Không phải những gia đình danh giá thường sắp xếp những cuộc gặp gỡ như vậy ở độ tuổi trẻ hơn nhiều sao? Đó là những gì tôi đã đọc trong tiểu thuyết lãng mạn.”
“Xin đừng nhầm lẫn hư cấu với thực tế.”
“Cậu thực sự không có? Như mọi khi, thực tế không thể sống theo hư cấu,” Melkith ngừng lầm bầm và quay sang đối mặt với cậu. “Dù thế nào đi nữa, không đời nào cậu đi cùng tôi. Bây giờ tôi sắp quyến rũ Spirit King of the Wind, tôi sẽ làm gì nếu anh ta thấy rằng cậu cũng ở đó và từ chối lập giao ước với tôi? Điều đó không phải là bất lịch sự với Vua tinh linh sao?”
“Nhưng tôi cũng muốn gặp tận mắt Phong Linh Vương,” Eugene phàn nàn.
Melkith khoe khoang, “Đừng lo lắng, một khi chúng ta đã ký hợp đồng, tôi sẽ cho cậu gặp anh ấy khi tôi trở lại Wynnyd.”
Eugene gật đầu đồng ý. Đúng như Melkith đã nói, có vẻ như Tempest sẽ không xuất hiện nếu cậu đi cùng cô. Thành thật mà nói, thật khó để hiểu được ví von của cô ấy về việc nó giống như cuộc gặp gỡ với một đối tượng kết hôn tương lai và đại loại thế, nhưng Tempest đã biết rằng Eugene chính là Hamel nhưng vẫn từ chối trả lời lệnh triệu tập của anh ấy.
'Thằng chó đẻ đó, chắc chắn nó đang giấu mình điều gì đó.'
Khi họ gặp nhau bốn năm trước, Tempest đã tuyên bố rằng anh ta không biết gì cả, nhưng Eugene chắc chắn không thể tin những lời đó.
'Mặc dù anh ta có thể không biết gì về Lời thề hòa bình, nhưng anh ta nên biết về những gì đã xảy ra trước cuộc chiến với Quỷ vương bị giam giữ.'
Eugene quyết định rằng ít nhất cậu cũng cần hỏi Tempest về điều đó.
Sau khi Melkith rời đi, những người duy nhất còn lại trong phòng khách là Eugene, Lovellian và Ciel.
Lovellian muộn màng nhận ra, “…À, xin lỗi vì lời chào muộn của tôi, cô Ciel. Chẳng phải đã bốn năm kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau sao?”
Ciel mỉm cười lịch sự, "Vâng, thưa ngài."
Khi Eugene nhìn thấy cô ấy vài tháng trước, cô ấy chắc chắn đã bước vào tuổi dậy thì, khiến cô ấy phải tự cô lập mình trong phòng. Nhưng cô ấy dường như đã vượt qua giai đoạn đó khi Ciel gật đầu với Lovellian với một nụ cười rạng rỡ.
Trong khi nhìn Ciel mười bảy tuổi, Lovellian cảm nhận sâu sắc thời gian trôi qua. Mặc dù anh ấy cũng đã cảm thấy điều này khi đoàn tụ với Eugene, nhưng những đứa trẻ dường như lớn lên rất nhanh trong những ngày này. Ciel hầu như không để lộ bất kỳ dấu vết nào của sự trẻ con mà anh đã cảm nhận được từ cô bốn năm trước.
“Cô có nói rằng bạn đến đây để chọn một cái gì đó cho sinh nhật của Lady Ancilla?” Lovellian hỏi.
"Vâng thưa ngài. Ồ, và tất cả những món quà mà ngài đã gửi cho tôi trong những năm qua, ngài Lovellian, đều trang trí phòng của tôi thật đẹp,” Ciel báo cáo khi cô ấy mỉm cười quyến rũ.
“Haha, tôi luôn thích đọc những lá thư cảm ơn mà cô gửi cho tôi, cô Ciel. Tôi chỉ nghĩ rằng thật lạ là cô đã không gửi cho tôi một món quà nào trong năm nay… có lẽ cô không thích món quà tôi gửi cho cô?”
“Không, không có chuyện đó đâu.”
Mặc dù đó là một câu hỏi khó xử, Ciel chỉ lắc đầu trong khi vẫn giữ nụ cười.
“Mặc dù tôi rất xấu hổ khi phải thừa nhận điều này… kể từ đầu năm nay, tính cách của tôi trở nên nhạy cảm theo nhiều cách khác nhau. Món quà ngài gửi cho tôi rất đẹp, nhưng kỳ lạ là tôi không muốn cầm bút lên và viết thư cho ngài,” Ciel giải thích.
“À… tôi hiểu rồi. Ở tuổi của cô, cô gái trẻ, ngày dành cho những điều đó có thể đến khá đột ngột,” Lovellian sẵn sàng chấp nhận lời bào chữa của cô mà không cảm thấy bị xúc phạm.
Lovellian chưa bao giờ có con riêng nên anh không thể hiểu được nỗi bất bình của một người cha, nhưng đã có vài lần anh buộc phải lắng nghe nỗi buồn của Gilead khi phải chứng kiến đứa con gái duy nhất của mình bước vào tuổi dậy thì.
“Và đến thời điểm này, tôi cảm thấy sẽ thật thô lỗ nếu tôi viết một lá thư và gửi nó cho cô,” Ciel tiếp tục. “Nhưng ngay cả như vậy, tôi sẽ cảm thấy tiếc vì đã coi món quà của ngài là điều hiển nhiên… đặc biệt là vì có cảm giác như ngài sẽ không gửi cho tôi bất kỳ món quà nào nữa từ năm sau trở đi.”
Ciel mỉm cười tinh nghịch khi cho tay vào túi. Cô ấy lôi ra một thứ có vẻ là một hộp quà được gói cẩn thận và nói, “Vì vậy, tôi đã chọn được một món quà mà tôi nghĩ sẽ phù hợp với ngài, Ngài Lovellian. Nó không nhiều, nhưng tôi đã mua nó sau khi để dành tiền tiêu vặt.”
Lovellian hít một hơi ngạc nhiên, “Ồ….”
“Hãy mở nó ra nhanh lên,” Ciel thúc giục với một nụ cười dịu dàng.
Lovellian cảm thấy một cảm giác xa lạ nhưng ấm áp tận sâu trong trái tim mình. Đây có phải là lý do tại sao mọi người kết hôn và có con? Anh ấy đã không nghĩ bất cứ điều gì về ý tưởng này khi nghe Gilead nói rằng anh ấy tự hào về những đứa con của mình như thế nào, nhưng bây giờ khi anh ấy nhận được một món quà như thế này, Lovellian cảm thấy như mình đang tràn ngập cảm xúc.
“Đây là…,” giọng nói và đôi mắt của Lovellian run lên khi anh mở hộp quà.
Bên trong hộp là một chiếc kẹp cà vạt với kiểu dáng gọn gàng. Như Ciel đã nói, nó thực sự không thể được gọi là bất cứ điều gì tuyệt vời. Nó có vẻ được chế tác tinh xảo đến mức có thể hơi đắt tiền, nhưng một món đồ như thế này có thể dễ dàng mua được miễn là bạn có tiền.
Tuy nhiên, Lovellian cảm nhận được một tình cảm vượt xa giá trị của món quà này. Anh chưa bao giờ nhận được một món quà như thế này trước đây trong đời….
Ciel nhận xét, “Lúc đầu, tôi nghĩ tôi nên tặng ngài một món quà có liên quan đến phép thuật vì ngài là một phù thủy. Tuy nhiên, sau khi nghĩ về nó nhiều hơn, tôi cảm thấy rằng ngài đã có rất nhiều thứ như thế.”
“…,” Lovellian vẫn im lặng.
“Nhưng sau đó, sau khi suy nghĩ rất nhiều… tôi nhận ra rằng ngài luôn mặc áo choàng. Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng chỉ vì đó là ngài, Ngài Lovellian, không có chuyện ngài sẽ luôn mặc áo choàng”
“Tôi sẽ quay lại ngay sau khi thay quần áo,” Lovellian nói khi đứng dậy, ngắt lời Ciel, người ngay lập tức cười khúc khích và lắc đầu.
“Làm ơn, đừng làm thế. Thay vì cho tôi thấy nó trông như thế nào với ngài ngay bây giờ, hãy mặc nó cho bữa tiệc sinh nhật của tôi vào năm tới,” Ciel yêu cầu.
“Tại sao tôi phải đợi đến năm sau?” Lovellian hờn dỗi hỏi. Anh ấy thực sự muốn thử nó ngay lập tức.
Nghe Lovellian cầu xin bằng giọng run run, Ciel tiếp tục nói, “Bởi vì đó là món quà mà tôi đã tặng cho ngài. Mặc dù tôi không chắc liệu ngài có tham dự bữa tiệc sinh nhật của mẹ tôi hay không, nhưng xin đừng mặc nó, thay vào đó, hãy mặc nó đến bữa tiệc sinh nhật của tôi. Bằng cách đó, tôi sẽ có thể khoe khoang về điều đó với Cyan và những vị khách khác.”
'Ngay cả khi đã qua tuổi dậy thì, cô vẫn độc ác như ngày nào', Eugene cười toe toét nghĩ khi liếc nhìn Ciel đang mỉm cười.
Mặc dù Eugene cũng khá tự tin trong việc đối phó với người lớn, nhưng cậu hoàn toàn chắc chắn rằng mình không thể cạnh tranh với Ciel trong việc này.
Lovellian nhượng bộ, “Ừm… được rồi, tôi hiểu. Cô Ciel, cô có muốn nhận món quà nào vào năm tới không?”
“Tôi sẽ rất vui với bất cứ thứ gì ngài đưa cho tôi, Ngài Lovellian. À, nhưng xin đừng quá hào phóng với bất kỳ món quà nào ngài tặng tôi. Anh trai tôi ghen tị.”
Vậy lỡ anh ấy ghen thì sao. Lovellian không có ý định chú ý đến điều đó.
Sau Lễ Kế thừa huyết thống, anh ấy đã gửi một món quà cho cặp song sinh tại khu đất chính hàng năm, và giống như Ciel, Cyan cũng đã gửi cho anh ấy những bức thư cảm ơn. Tuy nhiên, những bức thư của Cyan luôn có công thức chung đến mức cho đến tận bây giờ, Lovellian có cố gắng cũng không thể nhớ lại nội dung của chúng.
“…Hừm,” Lovellian tỉnh lại với một tiếng càu nhàu sau khi nhìn chằm chằm vào chiếc kẹp cà vạt với vẻ thích thú một chút.
Anh nhìn lên chiếc đồng hồ treo trên tường phòng khách và mỉm cười thất vọng.
“Có vẻ như tôi đã giữ hai người quá lâu,” anh xin lỗi.
“Làm ơn đừng nói những điều như vậy,” Ciel cầu xin. “Thực sự, nói rằng ngài là người giữ chân chúng tôi…. Thay vào đó, chúng tôi nên là những người xin lỗi vì đã đánh cắp thời gian quý báu của ngài.”
Làm thế nào mà cô ấy có thể nói chuyện một cách quyến rũ như vậy? Lovellian lắc đầu kinh ngạc khi đứng dậy.
Lovellian xua tay xin lỗi, “Không, không hề. Tôi rất muốn tiếp tục tận hưởng cuộc trò chuyện của chúng ta lâu hơn một chút, cô Ciel… nhưng vì cô có việc cần giải quyết, chúng ta hãy kết thúc cuộc nói chuyện của chúng ta tại đây.”
“Nhưng tôi ổn nếu ở lại lâu hơn một chút…” Ciel ngập ngừng nói.
“Tôi e là không. Tôi cũng phải trở lại làm việc,” Lovellian thừa nhận.
Để xác nhận tuyên bố của Hiệp sĩ Hắc Sư, có vẻ như anh ta cần phải xuất hiện trước hội đồng một lần. Vì Lovellian đã nói điều này, Ciel không thể từ chối anh ấy được nữa.
Eugene chậm rãi bắt đầu, “…Nếu đúng như vậy, thì tôi cũng sẽ”
"Anh nghĩ bạn đang đi đâu? Anh cần phải đi với tôi," Ciel yêu cầu.
"Tại sao tôi nên làm điều đó?" Eugene phản đối.
“Bởi vì đây là lần đầu tiên tôi đến Aroth. Như vậy, anh có nghĩ rằng bạn nên cho tôi xem xung quanh không? Ciel chỉ ra.
“Tôi cũng sẽ đánh giá cao nếu cậu có thể làm như vậy, Eugene,” Lovellian nói thêm.
Sau khi chạm tay vào Áo choàng bóng tối, Eugene đã hy vọng được xuống phòng thí nghiệm để kiểm tra hiệu suất của nó… nhưng Lovellian đã ủng hộ lời nói của Ciel. Eugene vuốt đôi lông mày đang nhíu lại của mình và bất lực gật đầu đồng ý.